영어 논문 작성시 구글번역기 활용관해서

글쓴이
대학원대학원
등록일
2018-09-11 11:38
조회
5,118회
추천
0건
댓글
3건
안녕하세요.
박사과정 재학중이지만 부족한 영어 실력으로
논문 작성시 구글 번역기 힘을 활용하고 있는 저를 보면 이래도 되나 싶은 생각이 들어서요.
물론 어색한 표현들은 제가 다시 수정을 하긴 하지만요;;
다른 한국분들한테도 여쭤보긴 뭐하고 해서 이곳에 물어봐요ㅠ
구글 번역기와 네이버파파고를 활용해서 논문을 작성해도 괜찮을까요?

  • 돌아온백수 ()

    워드나 엑셀같은 툴이라고 생각하세요.

  • 휴식시간 ()

    왜 안 된다고 생각하는 거죠? 혹시 영문학같은 영어 관련 박사과정이신지? 그렇다고 하더라도 문제될 건 없지만 보지만요. 영어는 그저 표현하고 전달하기 위한 도구에 불과하니까 잘 전달하기 위해 번역기의 힘을 빌릴 수 있다고 봅니다. 다만, 아직까지는 본인의 영어구사 능력이 중요한 시대이므로, 의존도를 낮추는 방향으로 노력하는 것도 필요하겠지요.

  • 공학도중생 ()

    학부생이지만 정보 공유 차원에서 좋은 툴 하나 소개시켜드립니다. 구글에서 나온 놈인데 grammarly. 사용해보세요.

목록


진학/학업

게시판 리스트
번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
13786 반도체실험 과목에서 다음학기에 댓글 2 김희서 07-13 2826 0
13785 합성랩 vs 공정랩.조언부탁드려요 댓글 1 Geil 07-12 2876 0
13784 대학원 진학과 관련한 졸업 유예 고민입니다. 댓글 2 과학속의수학 07-09 2842 0
13783 기계 전공 4학년 2학기인데 평점이 2.80밖에 안됩니다 댓글 3 dodream 07-07 6078 0
13782 전공 공부 제대로 하고 있는 게 맞을꺼요... 댓글 2 초코파2 07-06 4178 0
13781 화학공학과 자격증 및 학업 질문 댓글 1 아이좋아 07-05 3555 0
13780 대학원을 진학하는게 옳은 선택일까요... 댓글 2 David 07-04 3931 0
13779 진로/취업 고민 중 들어왔는데... 댓글 1 공공니 07-04 2537 0
13778 SPK 진학하려면 학점 평점 얼마정도 나와야 하나요?? 댓글 2 HYLE 07-01 5449 0
13777 박사 학벌에 대한 질문 댓글 4 간빠진순대 06-28 5272 0
13776 수학적 증명 배우기에 관한 질문 댓글 1 rpw2019 06-28 2715 0
13775 회로설계 석사진학시 배우게 되는 것들에 대해 질문있습니다. 댓글 2 겸손 06-27 4318 0
13774 수학과 일반대학원 석사 진학 질문 댓글 4 rpw2019 06-22 3267 0
13773 대학원과 병역 이행 시기에 관해서 조언 부탁드립니다. 댓글 1 타셋 06-22 2542 0
13772 배터리 관련 선배님들의 고견을 여쭙니다 삼성 sdi vs lg화학 댓글 2 괴수시러 06-22 3769 0
13771 인공지능 분야를 어떻게 공부하면 좋을까요? 댓글 1 기계맞나 06-21 3592 0
13770 포스터발표 심사조차 안오는게 말이 되나요? 댓글 3 CAMUS2 06-20 2927 0
13769 안테나공학 관련질문드립니다. 김희서 06-13 2961 0
13768 응용수학관련 진로 조언 부탁드립니 댓글 3 학도 06-08 3728 0
13767 학부를 6년 다니게 생겼습니다. 댓글 3 methyacetate 05-23 6430 0


랜덤글로 점프
과학기술인이 한국의 미래를 만듭니다.
© 2002 - 2015 scieng.net
모바일 버전으로 보기