영어 논문 작성시 구글번역기 활용관해서

글쓴이
대학원대학원
등록일
2018-09-11 11:38
조회
1,386회
추천
0건
댓글
3건
안녕하세요.
박사과정 재학중이지만 부족한 영어 실력으로
논문 작성시 구글 번역기 힘을 활용하고 있는 저를 보면 이래도 되나 싶은 생각이 들어서요.
물론 어색한 표현들은 제가 다시 수정을 하긴 하지만요;;
다른 한국분들한테도 여쭤보긴 뭐하고 해서 이곳에 물어봐요ㅠ
구글 번역기와 네이버파파고를 활용해서 논문을 작성해도 괜찮을까요?

  • 돌아온백수 ()

    워드나 엑셀같은 툴이라고 생각하세요.

  • 휴식시간 ()

    왜 안 된다고 생각하는 거죠? 혹시 영문학같은 영어 관련 박사과정이신지? 그렇다고 하더라도 문제될 건 없지만 보지만요. 영어는 그저 표현하고 전달하기 위한 도구에 불과하니까 잘 전달하기 위해 번역기의 힘을 빌릴 수 있다고 봅니다. 다만, 아직까지는 본인의 영어구사 능력이 중요한 시대이므로, 의존도를 낮추는 방향으로 노력하는 것도 필요하겠지요.

  • 공학도중생 ()

    학부생이지만 정보 공유 차원에서 좋은 툴 하나 소개시켜드립니다. 구글에서 나온 놈인데 grammarly. 사용해보세요.

목록


진학/학업

게시판 리스트
번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
공지 '자기가 속한 실험실 연구환경 평가하기' beta2.3 댓글 79 sysop 09-29 62758 53
공지 학교 비교글 삭제합니다 댓글 7 sysop 11-11 15337 0
13723 대졸 CAE 취업 새글 오로롱이 02:45 11 0
13722 물리학, 공학 전공자에게 수학은 어느 수준으로 필요할까요? 댓글 4 새글 물리어네어 02-17 100 0
13721 기계공학과 2학년 휴학생의 공부 및 인생 조언좀 부탁드립니다. 댓글 5 새글 Dyitz 02-14 320 0
13720 컴퓨터공학을 그만두려합니다. 조언부탁드립니다. 댓글 4 카밀테 02-13 626 0
13719 등록금 내기 전에.. 우선 이 랩실에서 버텨야 할지 나가야 할지 ... 갈피를 못잡겠네요. 댓글 9 Dennys 02-13 603 0
13718 컴공과와 수학과 학업진로 질문 들입니다. 댓글 1 가나다초콜릿 02-10 442 0
13717 임베디드 관심있는 전자공학과 학생입니다 댓글 1 도도도도 02-06 516 0
13716 편입 고민되서 의견부탁드립니다. 댓글 2 제레밍 02-04 676 0
13715 온라인석사 어떻게 생각하세요?(조지아텍) 댓글 3 주앙좡 02-03 732 0
13714 금융공학 진로를 생각하는 컴퓨터공학부 학생입니다. 조언 부탁드립니다. 꿀카롱 02-03 320 0
13713 타분야 진학 고민.. lionsheep 01-31 223 0
13712 [대학원 진학 고민] 진지한 고민 한번만 들어 주십시오 ! 학사 전공과 다른 석사 전공 시 석사 전공 을 살… 댓글 3 Dennys 01-27 655 0
13711 석사는 논문 몃편정도 쓰게되나요? 댓글 2 드래곤콩이 01-27 993 0
13710 기계공학과.. 무엇을 해야 할까요???ㅠㅠ 댓글 2 홈메이드아이언맨 01-26 893 0
13709 항공우주의 통신/신호 분야로 가고싶은 전기전자 공학과 학부생입니다. 댓글 1 라익 01-26 277 0
13708 컴퓨터공학 대학원에 대하여.. 댓글 2 우앵가 01-24 722 0
13707 대학원 진학과 관련되어 문의 드립니다. (전공 변경) 123ww 01-21 495 0
13706 조언을 받고싶은 전자공학과 곧 2학년되는 학생입니다 댓글 3 홍드 01-21 770 0


랜덤글로 점프
과학기술인이 한국의 미래를 만듭니다.
© 2002 - 2015 scieng.net
모바일 버전으로 보기