[re] 가디언 원문 입니다.

글쓴이
준형
등록일
2003-08-23 05:05
조회
3,916회
추천
0건
댓글
4건
Five A grades - but still not good enough

Five A grades - but not good enough

Will Woodward, education editor
Friday August 15, 2003
The Guardian

A record number of students confirmed their university places yesterday, but some of the very best revealed that they had been rejected by their first choices, on a day which brought a welter of spectacular individual achievements.
More than 280,000 school-leavers had taken up their higher education places, the Universities and Colleges Admissions Service said last night, well above the 226,000 at this time last year.

As the once-remarkable sight of a student with five A grades at A-level became almost routine, Trinity College, Cambridge, found itself embroiled in a row that recalled the case of the Tyneside teenager Laura Spence, whose rejection by Oxford in 2000 was condemned by the chancellor of the exchequer, Gordon Brown.

Candice Clarke, one of 19 students at Colchester county high school for girls in Essex to obtain five As, said she was "devastated" to be rejected by Trinity for a place to read medicine. She grew up on a council estate, both of her parents are disabled, and none of her family has been to university.

"I was angry. I deserved to go there and worked really hard. Oxbridge should take more working class people from state schools, they should have a bigger range of people," she said. She was also turned down by Nottingham and Bristol but has won a place at Newcastle.

Paul Wingfield, admissions tutor at Trinity, said: "There is an enormous amount of competition for places to study medicine at Cambridge. We received 1,157 applications this year for 278 places, so unfortunately a large number of very bright students will always be unsuccessful in their application. We can not comment on individual cases, but would like to wish Ms Clarke every success in her future."

David Lee Watkins, a student at South East Essex sixth form college, was more sanguine about being turned down by Trinity, despite coming away with five As at A-level and two extra at AS-level.

He is going to Imperial College, London, to read maths. Esther Son, from St Crispin's school, in Wokingham, Berkshire, made up a trio of high-performing Trinity rejects. She will take her six As at A-level to Imperial too.

One successful Trinity applicant, Tom Carver, 18, of Colyton grammar school, Devon, laid claim to the title of this year's top-performer, with five A grades and two Bs in one go.

Perhaps no student shone more brightly than Judith Dunthorne, of King Edward VI school in Handsworth, Birmingham. She has overcome brain surgery to get four A grades at A-level to add to her eight A* passes at GCSE.

After her GCSEs she took a year out of school for more surgery and had to learn to write with her right hand when she had been left-handed.

"I'm pleased and relieved," Judith said yesterday as she prepared to go to Durham University to read history. "I've had a lot of support from school and from the hospital, and I think my faith helps a lot."

Delyth Chambers, director of admissions at Birmingham, said subjects such as medicine, English, dentistry and psychology had filled up quickly with well-qualified applicants.

But she added: "We still have vacancies for physical sciences, engineering and modern languages. There's not enough students wanting to do these subjects. I think it's a tragedy."

That echoed fears expressed by headteachers on Thursday that students were being drawn to easier, mixed-discipline subjects rather than core science and language subjects.

In a Guardian article today David Miliband, the schools standards minister, condemns critics for a "cascade of vitriol" against students. "As for so-called 'easy' subjects, the percentage of pupils getting grade A in psychology, law and business studies is less than half the figure in maths and classics," he says.

  • Simon ()

      끝의 3문단을 새겨 들어야 하겠군요.

  • 사색자 ()

      노파심에서... 영국에서 대학이전의 학교를 세가지로 나눠봅시다. boarding school [죽은 시인의 사회에서 나온게 이튼인가요? 기숙사학교... 최고라고 칭해짐. 무지 비싸다고도 알려짐. 여기 나오면 일단 상류사회에서 반은 먹고 들어간다고 함. 전부 카더라 통신... 저같은 외국 소시민이 우찌 그 내부사정을 알리..], 그리고 사립학교 [영어로 public school. 퍼블릭이니깐 공립이라고 착각하는 경우 왕왕있음.]

  • 사색자 ()

      그리고, 공립학교 [state school] 로 나눌 수 있을건데.... 여기 영국도 state school의 질적 수준에 대한 우려가 많습니다. 그리고, 대도시 공립학교에 자식 조기유학 잘못시키면.. 양아치 될 확률 높다고 함. 마약도 쉽게 접할 수 있으니...

  • 구두운 ()

      결국 절대평가가 아니라 상대평가로써 학생성적으로 평가했다는 말이군요. 합리적입니다

목록


타분야진출

게시판 리스트
번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
867 [전자신문] [인터뷰]영국 옥스퍼드대 박사과정 박성배 씨 댓글 3 김덕양 09-17 9044 0
866 [연합] 中 과학계에 7대 부도덕 행위 ; 어디서 많이 듣고 보던... 댓글 2 김덕양 09-16 4813 0
865 National University of Singapore 이 학교 수준이 어떻게 돼나요? 댓글 3 구두운 09-15 8133 0
864 외국 대학 교수 임용.. 냉정히 댓글 15 Steinmetz 09-10 9052 0
863 KAIST 출신 정용만박사, 영국 유명대학 교수임용 댓글 3 정대인 09-09 9021 29
862 [한경] 과기부, 英 워릭대학와 제휴 초일류 기술 경영대학원 만든다 댓글 3 김덕양 09-06 5543 1
861 퀄컴, 한국 이공계 대학생 초청 간담회 열어... 댓글 4 김덕양 09-03 5263 0
860 스탠퍼드 유학생 현실; 국내와 비교하면? 댓글 17 박훈 09-02 11380 1
859 한국내 "100만달러 이상 거액재산가 5만5천명"; 몇 달된 내용입니다. 댓글 4 김덕양 09-02 6074 31
858 답변글 [문화일보] `부동산 부유세`논란 확산 ; 이러한 세제로 될 것인가? 댓글 3 김덕양 09-02 4265 0
857 [연합] 세계 유수 기업.연구소 R&D 센터 유치 봇물 댓글 1 김덕양 09-01 4968 0
856 답변글 [중앙] 陳정통부장관 "MS·IBM·HP등도 한국에 R&D센터" 김덕양 09-02 3678 0
855 인텔, 한국에 최첨단 R&D센터 설치(종합) +guru+ 08-30 4106 1
854 인텔이 중국서부에 3억7천5백만 달러를 투자해서 공장을 짓는다는군요. ; you win! 입니다. -_-;; 댓글 6 김덕양 08-29 4582 0
853 [전자신문] 한글권 과학기술자들을 하나로 모아야.. 댓글 3 김덕양 08-28 3901 0
852 [연합] 한국, 인력수준 亞 9위..영어능력은 꼴찌 ; 우째 이런 일이... 댓글 8 김덕양 08-27 4922 0
851 [오뉴] 손에스더양 "더 넓은 세계에서 도전하고 싶다" ; 캠브리지 학부 떨어진 한국 유학생 이야기.. 댓글 35 김덕양 08-22 10183 0
열람중 답변글 [re] 가디언 원문 입니다. 댓글 4 준형 08-23 3917 0
849 영국 워릭 대학 분교 유치 추진 댓글 8 강성동 08-18 4877 0
848 [연합] IBM, NY 반도체공장 일시 생산 중단; 별 영향 안받아.. 댓글 2 김덕양 08-16 4782 2


랜덤글로 점프
과학기술인이 한국의 미래를 만듭니다.
© 2002 - 2015 scieng.net
모바일 버전으로 보기